☰
Ayah View
Traditional verse-by-verse display
◈
Word View
Word-by-word breakdown
⎋
Mixed View
Ayah with word-by-word below
سُورَةُ عَبَسَ
Surah Progress42 ayahs
Click on any cell to jump to that ayah. Sign in to track your reading progress.
1
عَبَسَوَتَوَلَّىٰٓ١
He [i.e., the Prophet (ﷺ) ] frowned and turned away
2
أَنجَآءَهُٱلْأَعْمَىٰ٢
Because there came to him the blind man, [interrupting].
3
وَمَايُدْرِيكَلَعَلَّهُۥيَزَّكَّىٰٓ٣
But what would make you perceive, [O Muḥammad], that perhaps he might be purified
4
أَوْيَذَّكَّرُفَتَنفَعَهُٱلذِّكْرَىٰٓ٤
Or be reminded and the remembrance would benefit him?
5
أَمَّامَنِٱسْتَغْنَىٰ٥
As for he who thinks himself without need,
6
فَأَنتَلَهُۥتَصَدَّىٰ٦
To him you give attention.
7
وَمَاعَلَيْكَأَلَّايَزَّكَّىٰ٧
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
8
وَأَمَّامَنجَآءَكَيَسْعَىٰ٨
But as for he who came to you striving [for knowledge]
9
وَهُوَيَخْشَىٰ٩
While he fears [Allāh],
10
فَأَنتَعَنْهُتَلَهَّىٰ١٠
From him you are distracted.
11
كَلَّآإِنَّهَاتَذْكِرَةٌۭ١١
No! Indeed, they [i.e., these verses] are a reminder;
12
فَمَنشَآءَذَكَرَهُۥ١٢
So whoever wills may remember it.
13
فِىصُحُفٍۢمُّكَرَّمَةٍۢ١٣
[It is recorded] in honored sheets,
14
مَّرْفُوعَةٍۢمُّطَهَّرَةٍۭ١٤
Exalted and purified,
15
بِأَيْدِىسَفَرَةٍۢ١٥
[Carried] by the hands of messenger-angels,
16
كِرَامٍۭبَرَرَةٍۢ١٦
Noble and dutiful.
17
قُتِلَٱلْإِنسَـٰنُمَآأَكْفَرَهُۥ١٧
Destroyed [i.e., cursed] is man; how disbelieving is he.
18
مِنْأَىِّشَىْءٍخَلَقَهُۥ١٨
From what thing [i.e., substance] did He create him?
19
مِننُّطْفَةٍخَلَقَهُۥفَقَدَّرَهُۥ١٩
From a sperm-drop He created him and destined for him;
20
ثُمَّٱلسَّبِيلَيَسَّرَهُۥ٢٠
Then He eased the way for him;
21
ثُمَّأَمَاتَهُۥفَأَقْبَرَهُۥ٢١
Then He causes his death and provides a grave for him.
22
ثُمَّإِذَاشَآءَأَنشَرَهُۥ٢٢
Then when He wills, He will resurrect him.
23
كَلَّالَمَّايَقْضِمَآأَمَرَهُۥ٢٣
No! He [i.e., man] has not yet accomplished what He commanded him.
24
فَلْيَنظُرِٱلْإِنسَـٰنُإِلَىٰطَعَامِهِۦٓ٢٤
Then let mankind look at his food -
25
اَنَّاصَبَبْنَاٱلْمَآءَصَبًّۭا٢٥
How We poured down water in torrents,
26
ثُمَّشَقَقْنَاٱلْأَرْضَشَقًّۭا٢٦
Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],
27
فَأَنۢبَتْنَافِيهَاحَبًّۭا٢٧
And caused to grow within it grain
28
وَعِنَبًۭاوَقَضْبًۭا٢٨
And grapes and herbage
29
وَزَيْتُونًۭاوَنَخْلًۭا٢٩
And olive and palm trees
30
وَحَدَآئِقَغُلْبًۭا٣٠
And gardens of dense shrubbery
31
وَفَـٰكِهَةًۭوَأَبًّۭا٣١
And fruit and grass -
32
مَّتَـٰعًۭالَّكُمْوَلِأَنْعَـٰمِكُمْ٣٢
[As] enjoyment [i.e., provision] for you and your grazing livestock.
33
فَإِذَاجَآءَتِٱلصَّآخَّةُ٣٣
But when there comes the Deafening Blast
34
يَوْمَيَفِرُّٱلْمَرْءُمِنْأَخِيهِ٣٤
On the Day a man will flee from his brother
35
وَأُمِّهِۦوَأَبِيهِ٣٥
And his mother and his father
36
وَصَـٰحِبَتِهِۦوَبَنِيهِ٣٦
And his wife and his children,
37
لِكُلِّٱمْرِئٍۢمِّنْهُمْيَوْمَئِذٍۢشَأْنٌۭيُغْنِيهِ٣٧
For every man, that Day, will be a matter adequate for him.
38
وُجُوهٌۭيَوْمَئِذٍۢمُّسْفِرَةٌۭ٣٨
[Some] faces, that Day, will be bright -
39
ضَاحِكَةٌۭمُّسْتَبْشِرَةٌۭ٣٩
Laughing, rejoicing at good news.
40
وَوُجُوهٌۭيَوْمَئِذٍعَلَيْهَاغَبَرَةٌۭ٤٠
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.
41
تَرْهَقُهَاقَتَرَةٌ٤١
Blackness will cover them.
42
أُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْكَفَرَةُٱلْفَجَرَةُ٤٢
Those are the disbelievers, the wicked ones.