☰
Ayah View
Traditional verse-by-verse display
◈
Word View
Word-by-word breakdown
⎋
Mixed View
Ayah with word-by-word below
سُورَةُ الأَعۡلَىٰ
Surah Progress19 ayahs
Click on any cell to jump to that ayah. Sign in to track your reading progress.
1
سَبِّحِٱسْمَرَبِّكَٱلْأَعْلَى١
Exalt the name of your Lord, the Most High,
2
ٱلَّذِىخَلَقَفَسَوَّىٰ٢
Who created and proportioned
3
وَٱلَّذِىقَدَّرَفَهَدَىٰ٣
And who destined and [then] guided
4
وَٱلَّذِىٓأَخْرَجَٱلْمَرْعَىٰ٤
And who brings out the pasture
5
فَجَعَلَهُۥغُثَآءًأَحْوَىٰ٥
And [then] makes it black stubble.
6
سَنُقْرِئُكَفَلَاتَنسَىٰٓ٦
We will make you recite, [O Muḥammad], and you will not forget,
7
إِلَّامَاشَآءَٱللَّهُ ۚإِنَّهُۥيَعْلَمُٱلْجَهْرَوَمَايَخْفَىٰ٧
Except what Allāh should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
8
وَنُيَسِّرُكَلِلْيُسْرَىٰ٨
And We will ease you toward ease.
9
فَذَكِّرْإِننَّفَعَتِٱلذِّكْرَىٰ٩
So remind, if the reminder should benefit;
10
سَيَذَّكَّرُمَنيَخْشَىٰ١٠
He who fears [Allāh] will be reminded.
11
وَيَتَجَنَّبُهَاٱلْأَشْقَى١١
But the wretched one will avoid it –
12
ٱلَّذِىيَصْلَىٱلنَّارَٱلْكُبْرَىٰ١٢
[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,
13
ثُمَّلَايَمُوتُفِيهَاوَلَايَحْيَىٰ١٣
Neither dying therein nor living.
14
قَدْأَفْلَحَمَنتَزَكَّىٰ١٤
He has certainly succeeded who purifies himself
15
وَذَكَرَٱسْمَرَبِّهِۦفَصَلَّىٰ١٥
And mentions the name of his Lord and prays.
16
بَلْتُؤْثِرُونَٱلْحَيَوٰةَٱلدُّنْيَا١٦
But you prefer the worldly life,
17
وَٱلْـَٔاخِرَةُخَيْرٌۭوَأَبْقَىٰٓ١٧
While the Hereafter is better and more enduring.
18
إِنَّهَـٰذَالَفِىٱلصُّحُفِٱلْأُولَىٰ١٨
Indeed, this is in the former scriptures,
19
صُحُفِإِبْرَٰهِيمَوَمُوسَىٰ١٩
The scriptures of Abraham and Moses.