Surah Progress15 ayahs

Click on any cell to jump to that ayah. Sign in to track your reading progress.

1
وَٱلشَّمْسِ
wal-shamsiBy the sun
وَضُحَىٰهَا
waḍuḥāhāand its brightness
١
(1)
By the sun and its brightness
Juz 30Page 595
2
وَٱلْقَمَرِ
wal-qamariAnd the moon
إِذَا
idhāwhen
تَلَىٰهَا
talāhāit follows it
٢
(2)
And [by] the moon when it follows it
Juz 30Page 595
3
وَٱلنَّهَارِ
wal-nahāriAnd the day
إِذَا
idhāwhen
جَلَّىٰهَا
jallāhāit displays it
٣
(3)
And [by] the day when it displays it
Juz 30Page 595
4
وَٱلَّيْلِ
wa-al-layliAnd the night
إِذَا
idhāwhen
يَغْشَىٰهَا
yaghshāhāit covers it
٤
(4)
And [by] the night when it covers [i.e., conceals] it
Juz 30Page 595
5
وَٱلسَّمَآءِ
wal-samāiAnd the heaven
وَمَا
wamāand (He) Who
بَنَىٰهَا
banāhāconstructed it
٥
(5)
And [by] the sky and He who constructed it
Juz 30Page 595
6
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍiAnd the earth
وَمَا
wamāand by (He) Who
طَحَىٰهَا
ṭaḥāhāspread it
٦
(6)
And [by] the earth and He who spread it
Juz 30Page 595
7
وَنَفْسٍۢ
wanafsinAnd (the) soul
وَمَا
wamāand (He) Who
سَوَّىٰهَا
sawwāhāproportioned it
٧
(7)
And [by] the soul and He who proportioned it
Juz 30Page 595
8
فَأَلْهَمَهَا
fa-alhamahāAnd He inspired it
فُجُورَهَا
fujūrahā(to distinguish) its wickedness
وَتَقْوَىٰهَا
wataqwāhāand its righteousness
٨
(8)
And inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness,
Juz 30Page 595
9
قَدْ
qadIndeed
أَفْلَحَ
aflaḥahe succeeds
مَن
manwho
زَكَّىٰهَا
zakkāhāpurifies it
٩
(9)
He has succeeded who purifies it,
Juz 30Page 595
10
وَقَدْ
waqadAnd indeed
خَابَ
khābahe fails
مَن
manwho
دَسَّىٰهَا
dassāhāburies it
١٠
(10)
And he has failed who instills it [with corruption].
Juz 30Page 595
11
كَذَّبَتْ
kadhabatDenied
ثَمُودُ
thamūduThamud
بِطَغْوَىٰهَآ
biṭaghwāhāby their transgression
١١
(11)
Thamūd denied [their prophet] by reason of their transgression,
Juz 30Page 595
12
إِذِ
idhiWhen
ٱنۢبَعَثَ
inbaʿatha(was) sent forth
أَشْقَىٰهَا
ashqāhā(the) most wicked of them
١٢
(12)
When the most wretched of them was sent forth.
Juz 30Page 595
13
فَقَالَ
faqālaBut said
لَهُمْ
lahumto them
رَسُولُ
rasūlu(the) Messenger
ٱللَّهِ
l-lahi(of) Allah
نَاقَةَ
nāqata(It is the) she-camel
ٱللَّهِ
l-lahi(of) Allah
وَسُقْيَـٰهَا
wasuq'yāhāand her drink
١٣
(13)
And the messenger of Allāh [i.e., Ṣāliḥ] said to them, "[Do not harm] the she-camel of Allāh or [prevent her from] her drink."
Juz 30Page 595
14
فَكَذَّبُوهُ
fakadhabūhuBut they denied him
فَعَقَرُوهَا
faʿaqarūhāand they hamstrung her
فَدَمْدَمَ
fadamdamaSo destroyed
عَلَيْهِمْ
ʿalayhimthem
رَبُّهُم
rabbuhumtheir Lord
بِذَنۢبِهِمْ
bidhanbihimfor their sin
فَسَوَّىٰهَا
fasawwāhāand leveled them
١٤
(14)
But they denied him and hamstrung her. So their Lord brought down upon them destruction for their sin and made it equal [upon all of them].
Juz 30Page 595
15
وَلَا
walāAnd not
يَخَافُ
yakhāfuHe fears
عُقْبَـٰهَا
ʿuq'bāhāits consequences
١٥
(15)
And He does not fear the consequence thereof.
Juz 30Page 595