QZ
Quran Zen
About
Surahs
Historical Events
Knowledge
Sign In
سُورَةُ القَدۡرِ
← Back to Surahs
Al-Qadr
The Power, Fate
5 verses
Meccan
Play Surah
Surah Progress
5 ayahs
Click on any cell to jump to that ayah.
Sign in
to track your reading progress.
1
إِنَّآ
innā
Indeed, We
أَنزَلْنَـٰهُ
anzalnāhu
revealed it
فِى
fī
in
لَيْلَةِ
laylati
(the) Night
ٱلْقَدْرِ
l-qadri
(of) Power
١
(1)
Indeed, We sent it [i.e., the Qur’ān] down during the Night of Decree.
Juz 30
Page 598
2
وَمَآ
wamā
And what
أَدْرَىٰكَ
adrāka
can make you know
مَا
mā
what
لَيْلَةُ
laylatu
(the) Night
ٱلْقَدْرِ
l-qadri
(of) Power (is)
٢
(2)
And what can make you know what is the Night of Decree?
Juz 30
Page 598
3
لَيْلَةُ
laylatu
(The) Night
ٱلْقَدْرِ
l-qadri
(of) Power
خَيْرٌۭ
khayrun
(is) better
مِّنْ
min
than
أَلْفِ
alfi
a thousand
شَهْرٍۢ
shahrin
month(s)
٣
(3)
The Night of Decree is better than a thousand months.
Juz 30
Page 598
4
تَنَزَّلُ
tanazzalu
Descend
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
l-malāikatu
the Angels
وَٱلرُّوحُ
wal-rūḥu
and the Spirit
فِيهَا
fīhā
therein
بِإِذْنِ
bi-idh'ni
by (the) permission
رَبِّهِم
rabbihim
(of) their Lord
مِّن
min
for
كُلِّ
kulli
every
أَمْرٍۢ
amrin
affair
٤
(4)
The angels and the Spirit [i.e., Gabriel] descend therein by permission of their Lord for every matter.
Juz 30
Page 598
5
سَلَـٰمٌ
salāmun
Peace
هِىَ
hiya
it (is)
حَتَّىٰ
ḥattā
until
مَطْلَعِ
maṭlaʿi
(the) emergence
ٱلْفَجْرِ
l-fajri
(of) the dawn
٥
(5)
Peace it is until the emergence of dawn.
Juz 30
Page 598
Settings
Display Mode
☰
Ayah View
Traditional verse-by-verse display
◈
Word View
Word-by-word breakdown
⎋
Mixed View
Ayah with word-by-word below
Audio
Reciter
Mishary Al-Afasy
Playback Speed
0.5x
0.75x
1x (Normal)
1.25x
1.5x
2x
Arabic Font
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Uthmani
Standard script used in most digital Qurans
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Indopak (Nastaleeq)
Traditional South Asian script
Font Size
36px
A
A
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ