क़ुरआन को समझना
मक्की और मदनी सूरह: अंतर का अर्थ
मक्की और मदनी सूरह क्या हैं, दोनों की आम विशेषताएँ, यह अंतर क़ुरआन पढ़ने में कैसे मदद करता है, और दोनों की मिसालें।
कुरआन की सूरहों को अक्सर मक्की या मदनी समूहों में रखा जाता है। ये नाम मोटे तौर पर बताते हैं कि कोई सूरह कब अवतरित हुई, और इससे उसे पढ़ने में मदद मिलती है। यह लेख समझाता है कि इन दोनों शब्दों का क्या अर्थ है, हर समूह आम तौर पर किन बातों पर बोलता है, और पाठ को समझने के लिए यह अंतर क्यों मायने रखता है।
दो शब्द
मक्की सूरहें पैग़ंबर ﷺ के 622 ईस्वी में मदीना की ओर प्रस्थान करने से पहले अवतरित हुईं। मदनी सूरहें उस प्रस्थान के बाद अवतरित हुईं, जिसे हिजरत कहा जाता है।
सबसे प्रचलित मत समय को आधार बनाता है, स्थान को नहीं। हिजरत के बाद अवतरित कोई भी अंश मदनी माना जाता है, भले ही वह मक्का में उतरा हो, जैसे किसी यात्रा के दौरान या मक्का की विजय के समय। हिजरत से पहले अवतरित कोई अंश मक्की माना जाता है, भले ही वह मक्का से बाहर उतरा हो, जैसे यात्रा के दौरान।
कुछ विद्वान इन शब्दों को स्थान के आधार पर परिभाषित करते हैं। मक्की सूरहें वे हैं जो मक्का में अवतरित हुईं, और मदनी सूरहें वे हैं जो मदीना में अवतरित हुईं। दोनों मत बड़ी तस्वीर पर सहमत हैं: मक्की दौर पहले आया, और मदनी दौर उसके बाद।
ये शब्द कुरआन में स्पष्ट रूप से नहीं कहे गए हैं। विद्वानों ने इन्हें सहाबा द्वारा बताई गई रिवायतों से निकाला। इससे ये शब्द अध्ययन का साधन बनते हैं, अवतरित पाठ का हिस्सा नहीं।
सामान्य विशेषताएँ
ये विशेषताएँ प्रवृत्तियाँ हैं, नियम नहीं। कई सूरहों में ये मिली-जुली होती हैं, और कुछ सूरहों पर मतभेद है।
मक्की सूरहें आम तौर पर इन पर केंद्रित होती हैं:
- अल्लाह की तौहीद पर ईमान, और मूर्तियों का इनकार।
- आख़िरत, जन्नत और जहन्नुम।
- पहले के नबियों, जैसे मूसा, नूह और इब्राहीम की कहानियाँ, जो नबी ﷺ और उनकी छोटी जमात को मज़बूत करने के लिए बताई गईं।
- तेज़ लय वाले छोटे आयत, और बहुत से क़समें।
- "ऐ लोगो" (ya ayyuha an-nas) का संबोधन, जो सभी लोगों से बात करता है।
मदनी सूरतें आम तौर पर इन पर ध्यान केंद्रित करती हैं:
- इबादत, परिवार, विरासत, व्यापार और न्याय के नियम।
- जमात के नियम, जिनमें युद्ध और शांति शामिल हैं।
- मुनाफ़िक़ों (munafiqun) और अहल-ए-किताब के साथ मामला करना।
- लंबे आयत और लंबी सूरतें।
- "ऐ ईमान लाने वालो" (ya ayyuha alladhina amanu) का संबोधन, जो ईमान लाने वाली जमात से बात करता है।
विषय दोनों कालखंडों में दोहराए जाते हैं
ये लेबल किसी सूरह का संतुलन बताते हैं, उसकी एकमात्र विषयवस्तु नहीं। मदनी सूरहें ईमान की बात भी करती हैं, और मक्की सूरहें इबादत और आचरण की बात भी करती हैं।
आयत अल-कुर्सी इसका अच्छा उदाहरण है। यह सूरह अल-बक़रह में है, जो मदनी है, फिर भी इसकी विषयवस्तु शुद्ध तौहीद है: अल्लाह की एकता, उसका जीवन और उसका ज्ञान। जो पाठक यह समझता है कि ईमान केवल मक्की सूरहों में ही आता है, वह इसे चूक जाएगा। जो पाठक कालखंड जानता है, वह देख सकता है कि कोई मदनी सूरह नियमों से शुरू होकर भी ईमान के मूल की ओर क्यों लौटती है।
जब आप कोई सूरह पहली बार पढ़ें, तो तीन बातों पर ध्यान दें। देखें कि संबोधन किससे है, सूरह किसी विधान से जुड़ी है या नहीं, और आयतें कितनी लंबी हैं। ये संकेत प्रमाण नहीं हैं, पर अकसर कालखंड की ओर इशारा करते हैं। इसके बाद तफ़सीर इसकी पुष्टि कर सकती है।
यह अंतर क्यों सहायक है
जब आप उस परिस्थिति को जानते हैं जिसका उत्तर कोई आयत देती है, तो वह आयत अधिक अर्थपूर्ण लगती है। मक्का में शुरुआती मुसलमान एक छोटा समूह था जो दबाव में था। मक्की आयतें लोगों को ईमान की ओर बुलाती हैं और याद दिलाती हैं कि अल्लाह सब कुछ देखता और जानता है।
मदीना में मुसलमानों के पास एक समुदाय, एक शासन व्यवस्था और हल करने के लिए रोज़मर्रा की समस्याएँ थीं। मदनी आयतें उन समस्याओं के लिए नियम देती हैं। विषय में यह बदलाव परिस्थितियों के बदलाव के साथ आता है।
शराब की मनाही को उदाहरण के तौर पर लें। क़ुरआन ने इसे एक ही चरण में हराम नहीं किया। सूरह अल-बक़रह पहले कहती है कि नशीली चीज़ों की हानि उनके लाभ से अधिक है (2:219)। फिर सूरह अन-निसा ईमानवालों से कहती है कि नशे की हालत में नमाज़ न पढ़ें (4:43)। सूरह अल-माइदा अंतिम निषेध देती है (5:90)। ये तीनों सूरहें मदनी हैं। इन्हें क्रम से देखने पर यह क्रमिक तरीक़ा आसानी से समझ आ जाता है।
विद्वान मक्की और मदनी विभाजन का उपयोग मंसूख़ी (नस्ख) की चर्चा में भी करते हैं। जब दो आयतें परस्पर विरोधी लगें, तो यह जानना सहायक हो सकता है कि कौन पहले आई। विद्वानों में इस पर मतभेद है कि क़ुरआन में मंसूख़ी कितनी है, इसलिए यह ऐसा विषय है जिसे किसी योग्य उस्ताद के साथ पढ़ना चाहिए।
उदाहरण
मक्की सूरहों में अल-इख़्लास, अल-कहफ़, या-सीन और अल-मुल्क शामिल हैं। क़ुरआन के अंत में आने वाली अधिकतर छोटी सूरहें मक्की हैं।
पहली वह्य मक्की की एक स्पष्ट मिसाल है। वह हिरा की गुफा में आई थी, और नबी ﷺ को हिजरत से पहले प्राप्त हुई थी। इसकी शुरुआती आयतें ये हैं:
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ ١ خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ ٢ ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ ٣ ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ ٤ عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ٥
(1) (ऐ रसूल) अपने परवरदिगार का नाम लेकर पढ़ो जिसने हर (चीज़ को) पैदा किया (2) उस ने इन्सान को जमे हुए ख़ून से पैदा किया पढ़ो (3) और तुम्हारा परवरदिगार बड़ा क़रीम है (4) जिसने क़लम के ज़रिए तालीम दी (5) उसीने इन्सान को वह बातें बतायीं जिनको वह कुछ जानता ही न था
सूरह Al-Alaq (96:1-5)
मदनी सूरहों में अल-बक़रह, आल-इमरान, अन-निसा, अल-माइदा और अन-नूर शामिल हैं। रमज़ान के महीने के बारे में एक प्रसिद्ध मदनी आयत यह है:
شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَـٰتٍۢ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ١٨٥
(रोज़ों का) महीना रमज़ान है जिस में क़ुरान नाज़िल किया गया जो लोगों का रहनुमा है और उसमें रहनुमाई और (हक़ व बातिल के) तमीज़ की रौशन निशानियाँ हैं (मुसलमानों) तुम में से जो शख्स इस महीनें में अपनी जगह पर हो तो उसको चाहिए कि रोज़ा रखे और जो शख्स बीमार हो या फिर सफ़र में हो तो और दिनों में रोज़े की गिनती पूरी करे ख़ुदा तुम्हारे साथ आसानी करना चाहता है और तुम्हारे साथ सख्ती करनी नहीं चाहता और (शुमार का हुक्म इस लिए दिया है) ताकि तुम (रोज़ो की) गिनती पूरी करो और ताकि ख़ुदा ने जो तुम को राह पर लगा दिया है उस नेअमत पर उस की बड़ाई करो और ताकि तुम शुक्र गुज़ार बनो
सूरह Al-Baqara (2:185)
दोनों अंशों के लहजे में अंतर पर ध्यान दें। पहला छोटा और तात्कालिक है, और उसका ज़ोर पढ़ने और सृष्टि पर है। दूसरा एक ऐसे समुदाय के भीतर व्यावहारिक निर्देश है जो पहले से साथ रोज़ा रख रहा है और इबादत कर रहा है।
विवादित सूरहें
विद्वान हर सूरह पर एकमत नहीं हैं। अल-फ़ातिहा को अधिकतर सूचियों में मक्की माना गया है, हालाँकि कुछ विद्वान कहते हैं कि वह दो बार नाज़िल हुई, हर दौर में एक बार। सूरह अर-रा'द और सूरह अल-इंसान भी विवादित हैं।
कुछ सूरहों में दोनों दौरों की आयतें हैं। सूरह अल-हज एक उदाहरण है जिस पर विद्वान चर्चा करते हैं। जब किसी सूरह में आपको ऐसी आयत मिले जो दूसरे दौर की लगती है, तो यह देखना उपयोगी होता है कि तफ़सीर के विद्वान उसके बारे में क्या कहते हैं।
क्रम को ध्यान में रखकर पढ़ना
मुसहफ़ का क्रम नाज़िल होने का क्रम नहीं है। मुसहफ़ में सूरह अल-बक़रह पहले आती है, लेकिन वह मदीना में नाज़िल हुई, कई मक्की सूरहों के बाद। मुसहफ़ का क्रम तिलावत के लिए तय किया गया है, कालक्रम के लिए नहीं।
अगर आप वह्य के क्रम का अनुसरण करना चाहते हैं, तो आप सूरहों की कालक्रमानुसार सूची पढ़ सकते हैं। शुरुआत करने का एक आसान तरीका यह है कि एक मक्की सूरह और एक मदनी सूरह साथ-साथ पढ़ें। ध्यान दें कि हर सूरह पाठक से क्या माँगती है, और परिवेश कैसे बदल देता है कि आयतें क्या कहती हैं।
आगे पढ़ें
क़ुरआन को समझना · 6 मिनट पढ़ें
सूरह अल-फ़ातिहा: आयत दर आयत सरल व्याख्या
सूरह अल-फ़ातिहा की सभी सात आयतों, उसके नामों, हर आयत के अर्थ और मुसलमानों द्वारा हर नमाज़ में इसे क्यों पढ़ा जाता है, की सरल मार्गदर्शिका।
क़ुरआन को समझना · 6 मिनट पढ़ें
आयतुल कुर्सी: अर्थ और इसे कब पढ़ें
आयतुल कुर्सी (2:255) का वाक्यांश-दर-वाक्यांश अर्थ, इसे सबसे महान आयत क्यों कहा जाता है, और मुसलमान इसे किन समयों पर पढ़ते हैं।
क़ुरआन को समझना · 5 मिनट पढ़ें
क़ुरआन का विभाजन: सूरह, जुज़, हिज़्ब और रुकू
क़ुरआन कैसे सूरह, आयत, जुज़, हिज़्ब, मंज़िल और रुकू में विभाजित है, हर विभाजन का क्या अर्थ है, और ये विभाजन क्यों जोड़े गए।
क़ुरआन को समझना · 5 मिनट पढ़ें
क़ुरआन का संकलन: अबू बक्र और उस्मान
अबू बक्र के अधीन ज़ायद इब्न साबित के साथ क़ुरआन कैसे इकट्ठा हुआ, और उस्मान ने मुस्लिम नगरों में मानक प्रतियाँ कैसे भेजीं।