Aprender

Orientación coránica

Sabr: lo que dice el Corán sobre la paciencia

Qué enseña el Corán sobre el sabr, o la paciencia: sus tipos, los versículos clave, los profetas como ejemplo y por qué la paciencia no es pasividad.

7 min de lecturaActualizado el 21 de octubre de 2026

La palabra árabe sabr procede de una raíz que significa contener o refrenar. El Corán emplea esta idea en muchos contextos. Pide a los creyentes que refrenen la lengua y las manos, que se mantengan firmes en la adoración y que acepten las dificultades sin perder la confianza en Allah. Este artículo aborda las principales clases de paciencia, los versículos clave y los profetas que la encarnan.

Qué es la paciencia

La paciencia no es silencio, ni es rendirse. Es la contención que mantiene a la persona orientada en la dirección correcta cuando algo tira de ella en sentido contrario. La persona paciente sigue actuando. Actúa con cuidado y con confianza, y no deja que el dolor o la ira decidan por ella.

La paciencia tiene además una dimensión temporal. Se necesita sobre todo al comienzo de una prueba, cuando el impacto es más fuerte. Continúa mientras dura la prueba. Muchas personas sobrellevan bien los primeros días y lo pasan mal en los meses siguientes. Ambas etapas cuentan.

Tres clases de paciencia

Los eruditos clásicos suelen describir la paciencia en tres ámbitos. El Corán habla de todos ellos.

  • Paciencia en la obediencia. Mantener la oración, el ayuno y el trabajo honesto cuando se hacen difíciles.
  • Paciencia frente al pecado. Resistir la tentación, la ira, la envidia y el impulso de mentir o dañar a otros.
  • Paciencia en la calamidad. Aceptar la pérdida, la enfermedad y el dolor con la confianza de que Allah sabe mejor.

Versículos clave

El Corán une la paciencia con la oración como fuente de ayuda. Allah dice que Él está con quienes tienen paciencia (2:153).

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ ١٥٣

¡Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes.

Sura Al-Baqara (2:153)

El mismo pasaje dice que Allah probará a los creyentes con miedo, hambre y pérdidas de bienes, vidas y cosechas. Promete buenas nuevas a quienes tienen paciencia cuando llega la adversidad. Esas personas dicen que pertenecen a Allah y que a Él volverán (2:155-157).

وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍۢ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍۢ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّـٰبِرِينَ ١٥٥ ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَـٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۭ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ ١٥٦ أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَٰتٌۭ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌۭ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ ١٥٧

(155) Vamos a probaros con algo de miedo, de hambre, de pérdida de vuestra hacienda, de vuestra vida, de vuestros frutos. Pero ¡anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia. (156) que, cuando les acaece una desgracia, dicen: «Somos de Alá y a Él volvemos»! (157) Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección.

Sura Al-Baqara (2:155-157)

Allah promete a quienes tienen paciencia una recompensa sin medida (39:10).

قُلْ يَـٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ رَبَّكُمْ ۚ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ فِى هَـٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةٌۭ ۗ وَأَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌ ۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّـٰبِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍۢ ١٠

Di: «¡Siervos Míos que creéis! ¡Temed a vuestro Señor! Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa. La tierra de Alá es vasta. Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada».

Sura Az-Zumar (39:10)

La sura Al-Asr dice que la humanidad está en pérdida, excepto quienes creen, hacen el bien y se aconsejan mutuamente la verdad y la paciencia (103:1-3). Esta breve sura sitúa la paciencia junto a la fe y la acción, no en lugar de ellas.

وَٱلْعَصْرِ ١ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ ٢ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ ٣

(1) ¡Por la tarde! (2) En verdad, el hombre camina hacia su perdición, (3) Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia.

Sura Al-Asr (103:1-3)

Los profetas como ejemplo

Ayyub

Ayyub es, en el Corán, el ejemplo más claro de paciencia en la enfermedad. Llamó a su Señor diciendo que el daño lo había tocado. Allah le respondió y eliminó lo que le afligía (21:83-84). El Corán lo describe como un siervo paciente (38:44). El texto no da detalles de su enfermedad ni de su familia, así que las historias que añaden esos detalles deben leerse con cautela.

۞ وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ٨٣ فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَكَشَفْنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرٍّۢ ۖ وَءَاتَيْنَـٰهُ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَـٰبِدِينَ ٨٤

(83) Y a Job. Cuando invocó a su Señor: «¡He sufrido una desgracia, pero Tú eres la Suma Misericordia!» (84) Y le escuchamos, alejando de él la desgracia que tenía, dándole su familia y otro tanto, como misericordia venida de Nosotros y como amonestación para Nuestros siervos.

Sura Al-Anbiyaa (21:83-84)

وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًۭا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ ۗ إِنَّا وَجَدْنَـٰهُ صَابِرًۭا ۚ نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌۭ ٤٤

Y: «¡Toma en tu mano un puñado de hierba, golpea con él y no cometas perjurio!» Le encontramos paciente. ¡Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero.

Sura Saad (38:44)

Yaqub

Yaqub perdió a Yusuf y, más tarde, temió por Benjamín. En cada ocasión dijo que la paciencia hermosa era la mejor respuesta. Dijo que solo se quejaba ante Allah (12:18, 12:83, 12:86).

Su dolor era real. El Corán dice que sus ojos se volvieron blancos por la tristeza y que guardó su dolor dentro de sí (12:84). La paciencia no significaba que no sintiera dolor.

El profeta Muhammad ﷺ

El Corán le pide al profeta ﷺ que tenga paciencia, como la tuvieron los mensajeros de firme resolución (46:35). Enfrentó años de rechazo en La Meca. Perdió a su esposa Jadiya y a su tío Abu Talib en el mismo período. Fue atacado en Taif, y enterró a varios de sus hijos. Mantuvo su atención en su misión.

فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ ۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةًۭ مِّن نَّهَارٍۭ ۚ بَلَـٰغٌۭ ۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ٣٥

Ten, pues, paciencia, como la tuvieron otros enviados resueltos. Y no reclames para ellos el adelantamiento. El día que vean aquello con que se les amenaza, les parecerá no haber permanecido más de una hora de día. Éste es un comunicado. Y ¿quién será destruido sino el pueblo perverso?

Sura Al-Ahqaf (46:35)

La paciencia en el duelo

El duelo es natural, y el Corán no pide a las personas que dejen de sentirlo. El profeta ﷺ lloró cuando murió su hijo Ibrahim. Dijo que los ojos derraman lágrimas y el corazón se aflige, pero no decía nada que desagradara al Señor (Sahih al-Bukhari). También enseñó que la paciencia verdadera se muestra en el primer instante de la conmoción (Sahih al-Bukhari y Sahih Muslim).

Las palabras del Corán para quienes sufren una pérdida siguen la misma idea. Los creyentes dicen que pertenecen a Allah y que a Él han de regresar (2:156). Decirlo no detiene el dolor. Lo sitúa en un marco más amplio.

La paciencia no es pasividad

Algunas personas piensan que la paciencia significa esperar y no hacer nada. El Corán no enseña eso. Une la paciencia con la acción, la planificación y la oración.

El Corán pide a los creyentes que sean pacientes, que perseveren y que estén preparados (3:200). También dice que Allah está con los pacientes (8:46). En estos versículos, la paciencia es una disciplina constante, no un encogimiento de hombros.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱصْبِرُوا۟ وَصَابِرُوا۟ وَرَابِطُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ٢٠٠

¡Creyentes! ¡Tened paciencia, rivalizad en ella! ¡Sed firmes! ¡Temed a Alá! Quizás así, prosperéis.

Sura Aal-i-Imraan (3:200)

La historia de Yusuf muestra el mismo equilibrio. Pasó años en prisión y, cuando fue liberado, planificó para una hambruna. Aconsejó almacenar grano y usarlo con cuidado (12:47-49). Esperó con paciencia y se preparó con acción.

La paciencia cuando las súplicas parecen no tener respuesta

La paciencia también se aplica al du'a. A veces una persona suplica durante mucho tiempo y no ve ningún cambio. El Profeta ﷺ enseñó que una súplica es respondida siempre que la persona no se precipite ni se rinda, diciendo que suplicó y no pasó nada (Sahih al-Bukhari y Sahih Muslim).

Las respuestas pueden llegar de otra forma, o en otro momento. El Corán dice a los creyentes que busquen ayuda en la paciencia y la oración, y que esto es difícil salvo para los humildes (2:45). Sigue pidiendo, sigue haciendo lo correcto y deja el momento en manos de Allah.

وَٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلْخَـٰشِعِينَ ٤٥

¡Buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Sí, es algo difícil, pero no para los humildes,

Sura Al-Baqara (2:45)

Pasos prácticos

  • Identifica el detonante. Cuando empiecen el enojo o el estrés, haz una pausa antes de hablar o actuar.
  • Pregúntate qué puedes controlar hoy. Luego da el siguiente paso, por pequeño que sea.
  • Mantén tus oraciones y tus pequeños actos de adoración durante los momentos difíciles.
  • Habla con sinceridad a Allah en el du'a. Los profetas también lo hacían.
  • Pide ayuda a alguien de confianza y acéptala.

El Corán no promete que la paciencia resulte fácil. Sí dice que Allah no deja sin recompensa la obra de quienes hacen el bien (11:115).

وَٱصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ ١١٥

¡Y ten paciencia! Alá no deja de remunerar a quienes hacen el bien.

Sura Hud (11:115)

Sigue leyendo